“前天在一个进口食品店买零食，发现不少进口牛奶不但没有中文标识，生产日期竟然还是07年的!”近日，市民艾先生向本报记者投诉，表示在位于东二路的一家进口零食店发现了过期多时的食品，且不少都没有标注中文。

　　艾先生告诉记者，该零食店位于东二路，名为“零食王子”。前两日，他去买零食，发现不少进口食品包装袋上都只有外文。其中一种名为“dutch lady”的进口牛奶，包装上标注的日期竟然是070514。“包装上有两个日期，一个是070514，另一个则是NSX071113。我查阅了网上的资料，NSX和HSD分别对应英文production date(生产日期)和best before(是指过了这个期限后口感和味道可能会发生变化，但依旧可安全食用)。这样看，都过期好几年了。”

　　昨日下午，记者按照艾先生所述，找到了这家店面。店内零食品种繁多，其中不少都是进口零食。记者查看发现，部分零食贴有中文标签，而另一部分则没有。而艾先生所说的那种“dutch lady”的进口牛奶的确找不到中文标注。记者咨询店员了解到，该牛奶是荷兰进口并未过期，他举例表示：“进口食品的日期顺序是月、日、年，所以标注为071113的牛奶生产日期其实是2013年7月11日，并未过期。”当记者询问为何没有中文标签时，该店员解释为，进货时的确有中文标签，标签和食品是分开的。但因这种进口牛奶销量大，所以来不及贴。

　　记者咨询了解到，根据《食品安全法》的相关规定，进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。标签、说明书应当符合本法及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，载明食品的原产地及境内代理商的名称、地址、联系方式。也就是说，预包装食品没有中文标签、中文说明书或标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。

　　工商部门负责人提醒，市场上出售的没有中文标识的进口食品，很可能是经非正规渠道入境的，甚至可能是不法分子仿冒伪造的山寨货。这些身份不明的进口食品没有经过正规部门的检验检疫就进入销售环节，质量和卫生都缺乏保障，存在很大的安全隐患。截至发稿前，记者已向长沙县工商局食安科反映了情况。该负责人表示，将于今日组织工作人员进行检查。

上篇：

下篇：